Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and edit your spanish texts in 24 hours
Ready to work on your projects!
Bilingual, self-taught, hard-working and passionate about literature and visual arts projects. Ready to put my knowledge and enthusiasm in your projects!
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Do you need to proofread and edit your website, product advertisement, articles, essays or any other text to sound native to Spanish-speaking readers? Look no further!
Hi! My name is Cesar and I'm here to be your trusted native Spanish proofreader and editor.
My services include:
- AI detection
- Grammar
- Spelling
- Consistence
- Syntax
- Readability
- Fluency
In my profile you can find the reviews of the clients I have edited for over the years, see for yourself! :)
When working together, we will maintain all necessary communication to ensure that the result is the best possible.
Don't wait any longer and send me a message with the text you want to proofread, and I will send you a quote with a special price and unlimited editing!
I look forward to hearing from you ;)
Language:
Spanish
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Book
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you proofread books or novels?
Yes, of course. In my gig I have give assistance to many writers with their books or novels in the proofreading services. If your book has a greater number of words than the specified in the gig, do not hesitate to send me a message to coordinate the price and delivery time.
Do you proofread translated texts?
Yes, I can take care of the proofreading of texts, books or novels translated from English to Spanish. On many occasions these translations are very mechanical, so I can proofread the text to a more natural sense of reading for the Hispanic reader.
What formats of files do you receive?
The files for proofreading will only be received in Microsoft Word format (or in any other editable version such as PowerPoint and Excel with the only requirement of knowing the total number of words in the text) PDF or Pages formats are not allowed.
Do you use the Track Changes tool of Microsoft Word?
Yes, but I let you decide if you want track changes on. I will deliver your edited document with track changes on, so that you can see the changes that were made. Or, I can send you an edited document that is 100% completed, and 100% free of grammatical errors, with track changes off.
Reviews
174 reviews for this Gig
| (160) | ||
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
F 
fmmradio
Finland
Cesar did an excellent job delivering this task in a very short notice. While it was not a big task, but it was an important one ensuring everything was ok for sending the files for production. I can recommend this seller.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?K karlablanco1
United States
Great service. Provided high-quality service and quick response. It's very easy to work with him. Looking forward for future services.
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?C carlosperez1974
Colombia
Order Canceled
Cuando debería entregar el trabajo subió un archivo dañado, que no podía abrirse, estuve dos días pidiéndole que lo volviera a subir y no lo hizo. al final decidió cancelar el proyecto, como una muestra que nunca lo hizo, mintió.
$200-$400
Price
10 days
Duration
Helpful?Y 
yr_seven
Ukraine
The proofreading was done quickly and with great quality. I will be happy to work with you again in the future. Thank you for your help!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?E ezrack2025
Repeat Client
United States
Cesar is great to work with and incredibly efficient in processing requests!
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
174 reviews for this Gig
| (160) | ||
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
F fmmradio
Finland
Cesar did an excellent job delivering this task in a very short notice. While it was not a big task, but it was an important one ensuring everything was ok for sending the files for production. I can recommend this seller.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?K karlablanco1
United States
Great service. Provided high-quality service and quick response. It's very easy to work with him. Looking forward for future services.
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?C carlosperez1974
Colombia
Order Canceled
Cuando debería entregar el trabajo subió un archivo dañado, que no podía abrirse, estuve dos días pidiéndole que lo volviera a subir y no lo hizo. al final decidió cancelar el proyecto, como una muestra que nunca lo hizo, mintió.
$200-$400
Price
10 days
Duration
Helpful?Y yr_seven
Ukraine
The proofreading was done quickly and with great quality. I will be happy to work with you again in the future. Thank you for your help!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?E ezrack2025
Repeat Client
United States
Cesar is great to work with and incredibly efficient in processing requests!
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?
