Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to polish translate polish to english polish translation
Gig Summary
More clients and more sales with smart ads, emails, automation and AI
I help businesses, personal brands and entrepreneurs get more clients and make more sales with Facebook Ads, smart email marketing, automations and a bit of AI magic. No fluff, just simple strategies ...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
I'm a Native Polish Speaker and a Professional Translator. I was born and raised in Poland and I graduated in Business with Spanish from the Letterkenny Institute of Technology (Republic of Ireland).
I'm offering Professional ENGLISH to POLISH and POLISH to ENGLISH Translations.
I have 9 years of experience in translating/revising:
Websites & Apps Localisation - CSV/XML/HTML/PHP
Games/Software/User Interface
Business/E-commerce/Online Marketing Content
Squeeze Pages & Landing Pages & Sales Pages
Copywriting & Sales Funnels
Facebook & Google Ads
Blogs & Articles
Descriptions
Letters/Transcripts
Books
Legal Agreements & Contracts
Medical Reports
Technical Documents
Certificates
Manuals
Subtitles
Interviews
Songs
And many more.
For custom offers, please contact me first.
I guarantee the highest quality of my work!
PS. I do not accept handwritten translations.
Language:
English
Polish
•
Polish
•
English
Document type:
Marketing/Sales content
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
195 reviews for this Gig
| (190) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A alatus77
Australia
Robert did a good job, his translation captured the meaning of the original text along with its spirit and tone. The fluency and elegance of Robert's wording makes the reading experience seamless, as if the book had originally been written in Polish. It is clear that he invested significant care, skill, and insight into every page. Big Thank You! Dziękuję!
$100-$200
Price
2 weeks
Duration
C 
Seller's Response
Helpful?C 
coordinator_mom
Ukraine
Amazing experience! Reliable, professional, and attentive to every detail. I would definitely work with this freelancer again.
Up to $50
Price
3 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?W wingt123
Repeat Client
Denmark
As always, Robert delivers affordable excellence with this our latest project. More to come!
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
C Seller's Response
Helpful?I isabel_2222
Repeat Client
Philippines
Excellent work. Your understanding of the requirements and execution were spot on.
Up to $50
Price
5 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?O 
ozanamatos
Repeat Client
Croatia
Very fast and reliable
Up to $50
Price
1 day
Duration
C Seller's Response
Helpful?
Reviews
195 reviews for this Gig
| (190) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A alatus77
Australia
Robert did a good job, his translation captured the meaning of the original text along with its spirit and tone. The fluency and elegance of Robert's wording makes the reading experience seamless, as if the book had originally been written in Polish. It is clear that he invested significant care, skill, and insight into every page. Big Thank You! Dziękuję!
$100-$200
Price
2 weeks
Duration
C Seller's Response
Helpful?C coordinator_mom
Ukraine
Amazing experience! Reliable, professional, and attentive to every detail. I would definitely work with this freelancer again.
Up to $50
Price
3 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?W wingt123
Repeat Client
Denmark
As always, Robert delivers affordable excellence with this our latest project. More to come!
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
C Seller's Response
Helpful?I isabel_2222
Repeat Client
Philippines
Excellent work. Your understanding of the requirements and execution were spot on.
Up to $50
Price
5 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?O ozanamatos
Repeat Client
Croatia
Very fast and reliable
Up to $50
Price
1 day
Duration
C Seller's Response
Helpful?
