Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will write compelling chinese product descriptions for amazon or shopify
About this Gig
Stop losing Chinese customers to awkward, machine-translated product listings.
Hi, I'm Cindy. With 20 years of professional communication experience, I help Western brands write Chinese product copy that feels natural, trustworthy, and actually sells.
What I write: ️ Amazon CN / JD / Taobao Listings ️ Shopify Store Product Copy ️ SEO-Optimized Titles & 5 Bullet Points ️ A+ Content / EBC Descriptions
Why choose my service?
- Native & Persuasive: I don't just translate words; I translate the desire to buy into native Chinese (Simplified/Traditional).
- SEO Focused: I seamlessly integrate relevant Chinese search terms.
- 100% Human Writing: No rigid AI or Google Translate.
Let's make your product a bestseller in the Chinese market. Message me today!
Language:
Chinese (traditional)
•
Chinese (simplified)
•
English
Platform:
E-Commerce stores
•
Marketplaces
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you write in Simplified or Traditional Chinese?
Normally I use Simplified Chinese for Mainland China, Singapore and Malaysia. Traditional Chinese is applied for Taiwan, Hong Kong and Macao. Traditional Chinese language service is available as an extra add-on.
Do you just translate my English description?
No. I create original Chinese content for your products. Direct translations do not work well in the Chinese market. I adapt the writing to suit local tastes for better performance.
What platforms do you write for?
Amazon (CN/Global), Shopify, Taobao, JD.com, Etsy and other major e-commerce platforms. I adjust the format and tone to fit each platform.
Can you write descriptions for technical or niche products?
Sure. Share your product details and reference materials, and I will create clear, precise descriptions that highlight your products and drive sales.
Do you include SEO keywords?
Standard and Premium packages include Chinese SEO keyword research. For the Basic package, you can add it as a Gig Extra.
