Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will fix wpml wordpress language switcher errors and woocommerce product translations
Clara
About this gig
Missing translated products, a broken WPML language switcher, or WooCommerce pages in the wrong language? I diagnose and fix these WordPress issues.
I repair multilingual WordPress and WooCommerce sites using WPML, helping visitors reach the right pages and products.
I can help with:
- Language switchers leading to missing or incorrect pages
- Products, variations, attributes or categories not syncing
- String translation errors in menus, cart, checkout or emails
- Incorrect language URLs, redirects and broken links
- Multilingual display conflicts after plugin or theme updates
- Testing the affected pages and explaining the changes
My process: review the symptoms, check the setup, reproduce the issue where possible, fix the agreed problem and verify the result.
BASIC: One defined WPML or language-switch issue.
STANDARD: Product translation/sync fixes for up to 10 products.
PREMIUM: Up to 3 agreed multilingual issues.
Paid WPML licenses, new translations, bulk content entry, SEO campaigns and unrelated redesigns are excluded. Access and backups may be needed.
Message me your site URL, affected languages and error screenshots for the right package or a custom offer.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Clara
Clara
WordPress, WooCommerce Developer, Plugin Integrations and Fixes
- FromItaly
- Member sinceOct 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
Italian, English, German
I help businesses build, improve, and maintain WordPress and WooCommerce websites. My services focus on checkout and payment troubleshooting, plugin configuration, responsive design, and dynamic content using tools such as Elementor, Bricks, JetEngine, and ACF. I also work with multilingual website setups, booking features, cookie consent tools, and website performance improvements. My approach is practical: understand the issue, explain the solution, test the result, and communicate clearly throughout the project. Send me your requirements to get started.
Other Website Maintenance Services I Offer
FAQ
Can you fix WPML translation errors and broken language switchers?
Yes. I troubleshoot WPML language-switching errors, missing translated pages, incorrect language URLs, and broken links. I'll review the affected pages, identify the likely cause, and test the agreed repair.
Can you fix missing WooCommerce products and translation synchronization issues?
Yes. I can investigate missing translated products, product variations, attributes, categories, and WPML synchronization problems. Standard covers defined issues affecting up to 10 products; larger or more complex catalogs may require a custom offer.
Can you fix untranslated WooCommerce cart, checkout, and product fields?
Yes. I troubleshoot missing or incorrect WPML string translations in WooCommerce cart and checkout pages, product attributes, menus, and order emails. Please share the affected pages and language pairs so I can assess the issue.
Do you support Italian, English, German, French, and other languages?
Yes. I can troubleshoot WPML technical configurations across supported language pairs, including Italian, English, German, and French. Professional human translation or creation of new translated content is not included.
Which package should I order for my WPML or multilingual website issue?
Basic covers one defined WPML or language-switcher issue. Standard covers translation or synchronization fixes for up to 10 WooCommerce products. Premium covers up to three agreed multilingual issues. Contact me for a custom quote if your project exceeds these limits.
What do you need to troubleshoot my multilingual WordPress website?
Please share your website URL, affected languages, relevant product or page links, a description of the problem, and screenshots. A recent backup, valid WPML license, and authorized WordPress or staging access may also be needed. Do not submit passwords in the requirements form.
Are WPML licenses, delivery time, and revisions included?
Delivery is 2 days for Basic, 3 days for Standard, and 5 days for Premium, with 1, 2, and 3 revisions respectively. Revisions cover the agreed scope. WPML subscriptions, translation fees, unrelated development, and third-party approvals are not included.
