I will translate and edit texts between slovenian and english

Welcome to ClearWords Translation!

I provide accurate, natural-sounding translations and editing between Slovenian and English whether you need a product description, business email, website copy, or social media post.

What I offer:

Slovenian English and English Slovenian translation

Editing and proofreading of existing texts (grammar, style, clarity)

Adaptation for tone formal/business or casual/marketing style

US or UK English available, as needed

Why work with me:

I don't just translate word-for-word I make sure your text reads naturally to native speakers, keeping the original meaning and tone intact. Every project is carefully reviewed before delivery.

Let's discuss your project send me a message with your text and any specific requirements. I'm happy to answer questions before you order!