Looks Like This Service Is On Hold

I will translate between irish and english

4.4
4.4

United Kingdom

I speak English, Irish

7 orders completed

Translate between Irish and English!

I am a native Irish and fluent English speaker. Since 2018, translating websites via Langify has been my main source of income; I do it part-time as I am currently in my final year in school. I've com...
Read More
About this Gig

I offer an accurate translation of (Irish to English) text or likewise, (English to Irish) text. Can be tailored to the preferred tone/ format/ dialect.

Rate: $0.06 per word.


Cuirim aistriúchán beacht cruinn ar fáil ó théacs (Gaeilge go Béarla) nó (Béarla go Gaeilge). Is féidir a chur in oiriúint de réir mhianta an chustaiméara i dtaobh tuine/ formáide/ canúna. Ráta: $0.06 an focal


Includes:

  • Guaranteed 7-day delivery
  • Optional fast track service (fee applies)
  • Optional service of additional words (fee applies)
  • Open communication and direction throughout service


San áireamh tá:

  • Seachadadh 7-lá cinnte
  • Seirbhís Ghasta roghnach (táille i gceist)
  • Seirbhís roghnach d'fhocail bhreise (táille i gceist)
  • Cumarsáid oscailte agus treoir tugtha i rith na seirbhíse
Read More
translate between irish and english
Full Screen
translate between irish and english
Full Screen
Full Screen
translate between irish and englishtranslate between irish and englishtranslate between irish and english

Language:

Irish Gaelic

•

English

Document type:

Other

Industry expertise:

Marketing & media

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

5 reviews for this Gig
4.4

(4)
(0)
(0)
(1)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.6
  • Recommend to a friend
    4.2
  • Service as described
    4.4
Sort By
Most relevant
  • H

    harrisonotis232

    US

    United States

    2

    Seller was not very responsive (although, to be fair, neither was I at certain times during the process). Most importantly, however, the translation I received was not in idiomatic English and appeared to have been closely modeled after Google Translate.

    C
    image-docs

    Seller's Response

    Helpful?
    Yes
    No
  • W
    image-docs

    wohoksolutions

    HK

    Hong Kong

    5

    Great job, thank you very much!

    Helpful?
    Yes
    No
  • W
    image-docs

    wohoksolutions

    HK

    Hong Kong

    5

    Great job, thanks a lot!

    Helpful?
    Yes
    No
  • G

    greggcandc

    DE

    Germany

    5

    Excellent work! Very exact and very easy to work with. A real pleasure!

    Helpful?
    Yes
    No
  • G

    greggcandc

    DE

    Germany

    5

    A wonderful experience!!! Very, very professional, precise, and great to work with!!

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

5 reviews for this Gig
4.4

(4)
(0)
(0)
(1)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.6
  • Recommend to a friend
    4.2
  • Service as described
    4.4
Sort By
Most relevant
  • H

    harrisonotis232

    US

    United States

    2

    Seller was not very responsive (although, to be fair, neither was I at certain times during the process). Most importantly, however, the translation I received was not in idiomatic English and appeared to have been closely modeled after Google Translate.

    C
    image-docs

    Seller's Response

    Helpful?
    Yes
    No
  • W
    image-docs

    wohoksolutions

    HK

    Hong Kong

    5

    Great job, thank you very much!

    Helpful?
    Yes
    No
  • W
    image-docs

    wohoksolutions

    HK

    Hong Kong

    5

    Great job, thanks a lot!

    Helpful?
    Yes
    No
  • G

    greggcandc

    DE

    Germany

    5

    Excellent work! Very exact and very easy to work with. A real pleasure!

    Helpful?
    Yes
    No
  • G

    greggcandc

    DE

    Germany

    5

    A wonderful experience!!! Very, very professional, precise, and great to work with!!

    Helpful?
    Yes
    No

Related tags