I will translate and proofread your german and english texts

Germany

I speak English, German

Making your words sound native, in German and English

Native German & English speaker offering natural, human translation and proofreading between the two languages — no robotic machine output. From websites and emails to essays and job applications, I m...

About this Gig

Hi, I'm Clifford. I am native in both German and English. I translate and proofread between the two languages so your text reads naturally, not like machine output.

Websites, emails, essays, marketing or job applications I keep your meaning, tone and style, and make it sound like a native wrote it.

You get: natural human translation, careful proofreading, fast replies, on-time delivery, and revisions until you're happy.

Send me your text and deadline I'll reply quickly.

Moin, ich bin Clifford. Deutsch und Englisch als Muttersprachen. Ich übersetze und lektoriere natürlich klingend, nicht maschinell. Ob Website, E-Mail, Hausarbeit, Werbetext oder Bewerbung: Bedeutung, Ton und Stil bleiben erhalten. Schnelle Antwort, pünktliche Lieferung, Korrekturen inklusive.