I will proofread and edit your ebook or italian text
Italian Proofreader Editor Localization Specialist
About this Gig
Hai scritto un ebook, un romanzo o un manoscritto in italiano?
Se desideri pubblicare un testo corretto, fluido e professionale, posso aiutarti con un servizio accurato di correzione bozze ed editing.
Mi occuperò di:
- Correzione di errori grammaticali, ortografici e di punteggiatura
- Miglioramento della chiarezza e della leggibilità del testo
- Uniformità dello stile e della terminologia
- Rispetto del tuo stile di scrittura e della tua voce
- Revisione completamente manuale, senza affidare il lavoro all'intelligenza artificiale
Lavoro con attenzione ai dettagli e tratto ogni testo con la massima riservatezza.
Il servizio è ideale per ebook, romanzi, racconti e altri testi destinati alla pubblicazione.
Se il tuo documento supera il numero di parole previsto o hai richieste particolari, contattami prima dell'ordine. Sarò felice di aiutarti a scegliere la soluzione più adatta.
Language:
Italian
Content Type:
Articles/ blogs
•
Book
Genre:
Action
•
Adventure
•
Horror/ thriller
•
Mystery
•
Romance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Offri una prova gratuita?
Sì, posso revisionare un breve estratto del testo (100–200 parole) per farti vedere il mio lavoro.
Che tipo di testi correggi?
Ebook, romanzi, articoli, contenuti web, email e testi generati con AI.
Mantieni il mio stile di scrittura?
Assolutamente sì. Miglioro il testo senza cambiarne il tono e la voce.
In quanto tempo consegni?
Dipende dalla lunghezza del testo. Per lavori brevi 24–48 ore, per testi più lunghi tempi da concordare.
Puoi lavorare su testi lunghi?
Sì, contattami prima di ordinare e ti farò un’offerta personalizzata.
Correggi anche testi tradotti o da ChatGPT?
Sì, li rendo più naturali, scorrevoli e professionali.
