I will make your web app or saas arabic ready with full rtl support


About this gig
Planning to launch in Saudi Arabia, the UAE or the wider Arab market? Translating your text isn't enough. Arabic users expect an interface that reads right to left, with proper fonts, numbers and dates.
I'm a senior software engineer with 20 years of experience and a native Arabic speaker. I make custom web apps and SaaS products fully Arabic-ready at the code level, not just the text.
What I do:
- Set up multi-language support (i18n) in React, Vue, Angular or plain JavaScript
- Convert your layout and CSS to right-to-left
- Fix mixed Arabic/English text, numbers, dates and currency
- Choose and set up clear Arabic web fonts
- Translate your interface into natural Arabic
- Test every screen in RTL on desktop and mobile
You get clean code changes, delivered to your repository or as files, with notes so your team can maintain them.
Not sure what your app needs? Message me before ordering and I'll take a quick look.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Malek L.
Senior Software Engineer and AI Automation Expert
- FromUnited States
- Member sinceOct 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
English, French, Arabic, Spanish, German, Russian
FAQ
Which frameworks do you work with?
React, Next.js, Vue, Angular and plain HTML, CSS and JavaScript. If you use something else, message me first.
Do I need to give you access to my code?
Yes. Either invite me to your GitHub or GitLab repository, or send the project as a zip file. I never need access to your live servers.
Will the English version still work?
Yes. Both languages work side by side, with a language switcher, and the English layout stays exactly as it is.
Is the translation done by machine?
Every string is reviewed and edited by me, so it reads naturally to Arabic users, with consistent terms throughout your app.
Can you do WordPress or Shopify sites?
This gig is for custom web apps and SaaS products. For themes and site builders, message me first and I’ll tell you honestly whether I’m the right fit.

