I will write german technical blog posts and it articles as a native speaker

Christian W

Germany

I speak English, German

16 orders completed

Senior software engineer, technical writing, developer docs, CI CD and Docker

I'm a senior software engineer with 10+ years building backend systems and the pipelines that ship them - GitLab CI, GitHub Actions, Docker, C# .NET and Python. I do two things on Fiverr. I write tec...
Read More

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

About this Gig

You need technical content for the German market and it has to sound like a German engineer wrote it, not like a translation. I am a native German senior software engineer with 10+ years in backend, DevOps and security, and I write for German-speaking developers, IT managers and CTOs.


Topics I cover:

  • Software architecture, legacy modernisation, technical debt
  • DevOps, CI/CD, Docker, Kubernetes, cloud
  • IT security, OWASP, AI security, information security management
  • Rust, C#/.NET, Python, databases and data engineering
  • AI tooling and modern engineering workflows


What you get:

  • Native German text with correct technical terms, du or Sie as you prefer
  • SEO structure: title, meta description, H2s, keywords placed naturally
  • Code examples that run, sources you can check
  • Ready to publish in your CMS


Recent work: four long-form German articles for one client on C++ to Rust migration, Strangler Fig, technical debt and Solana security. The client ordered again and moved to a subscription.


Please send your topic, audience and target keyword before ordering.

Read More
write german technical blog posts and it articles as a native speaker
Full Screen
write german technical blog posts and it articles as a native speaker

Language:

German

Tone:

Professional/Formal

•

Informative

Article type:

Best Practice Guides

•

Expertise-driven Content

Professional Industry:

Technology

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Other Articles & Blog Posts Services I Offer

Related tags