I will provide english to chinese translation and localization

China

I speak Chinese, English

English Chinese Translate and Polish

I can turn draft-level English content into native Chinese version. Not only translate, but also rearrange, localize and enrich your doc, making its language local, flow coherent and content appealing...
About this Gig

Hi there, I'm Cynthia, a native Chinese in Beijing. I've studied in the US, worked in US/UK companies' China branches, and can thus navigate smoothly in bilingual context.


I can help you with:

  • Translate English content into Chinese
  • Localize language/content to suit the Chinese context
  • Enrich your content as needed
  • Check logic, rearrange, ensure coherency
  • Improve formatting


I have 10+ yrs' experience in market research/financial analysis, having written 50+ analytical reports for native/global clients in EN/CN. With expertise in report writing, I can deliver native translation, localized language, appealing content, coherent logic, and sleek format to you!

Industry Expertise:

Business & finance

Entertainment & culture

Content Type:

Articles/Blog posts

Financial reports

Language:

Chinese (simplified)

Chinese (traditional)

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.