I will proofread and edit english and italian content
Communication Professional Development Consultant Academic Specialist
About this Gig
Need a fresh pair of eyes on your content?
I will proofread and edit your English or Italian text to make it clear, polished and easy to read, while preserving your original voice and meaning.
I can help with:
- Educational and training materials
- Articles and blog posts
- Business and professional documents
- Children's and learning content
- Guides, worksheets and presentations
- General written content
My editing may include:
- Grammar, spelling and punctuation
- Clarity and readability
- Sentence flow and consistency
- Light line editing, depending on the selected package
- Careful attention to tone and audience
I work with English and Italian content and approach every project with care and attention to detail.
My goal is simple: to refine your existing content into a clean, natural and polished version that is ready to use.
Please don't hesitate to contact me before ordering if you have a longer document, specialised content, or are unsure which package is right for you.
Language:
English
•
Italian
Content type:
Article/ blog post
•
Documents
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What types of content can you edit?
I can edit educational and training materials, articles, blog posts, business documents, children's content, guides, worksheets, presentations and other general written content.
Which languages do you work with?
I work with English and Italian content.
Do you rewrite content?
My service focuses on proofreading and editing rather than full rewriting. Depending on the package, I can lightly refine sentences for clarity, flow and readability while preserving your original voice and meaning.
What should I send you?
Please send your complete text or document in an editable format whenever possible. If relevant, you can also include your target audience, preferred tone and any specific instructions.
Will you provide feedback on my text?
Brief feedback and editing suggestions are included in the Standard and Premium packages.

