I will translate technical manuals and documentation for industrial machines and drives
About this Gig
I am a Controls Engineer with real experience in industrial automation and maintenance. I currently work as a Controls Engineer at Linamar Driveline Systems, where I regularly work with industrial automation equipment and technical documentation.
I have experience with:
- PLCs: Siemens S7-300, S7-1200, S7-1500
- HMI systems
- Sinumerik 840D
- FANUC CNC
- Allen-Bradley systems
- Vision systems (Cognex, Keyence)
- Safety systems (Pilz)
- SIMODRIVE 611 drives
In my daily work, I frequently read and use user manuals, technical documentation, maintenance manuals, and user guides in English.
Because of this experience, I understand technical terminology used in industrial machines, automation systems, and drives, allowing me to provide accurate and reliable technical translations.
I will help you translate your technical manuals, user guides, and industrial documentation clearly and professionally.
Thank you for your trust.
Language:
English
•
Spanish
Document type:
User manuals
Industry expertise:
Engineering
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

