I will do professional video subtitling

Hello, my name is Danis and I have been creating subtitles in Bosnian, German and English for over 2 years. I speak German very well and speak English at a native level. I offer the creation of perfectly synchronized *.srt-files. My mother language is Bosnian, but I also speak perfectly the other languages ​​from the group of South Slavic languages ​​(Bosnian, Croatian, Serbian, Montenegrin etc.).

|BASIC offer|  

*.SRT file conversion from your existing script (*.txt or *.docx)

|STANDARD offer|

professional, manual transcription

*.SRT file

 |PREMIUM offer|

professional, manual transcription

German/English or English/German translation

*.SRT files in both languages

I offer fast, professional service and guaranteed privacy.