I will translate technical documents and IT manuals between english and spanish

Dario Martinez

Argentina

I speak English, Spanish

Local Tech Support

Remote IT Support Specialist with 10+ years of experience providing technical support in corporate environments. I help users and businesses solve Windows PC issues, Microsoft Office and Outlook probl...
Read More
About this Gig

Need a technical document translated by someone who actually understands the content?

I'm an IT specialist with 12+ years of corporate experience and near-bilingual English/Spanish. I've translated technical manuals, internal documentation and user guides professionally not just someone who "speaks both languages."

What I translate:

  • IT and software user manuals
  • Technical documentation and SOPs
  • Internal corporate documents
  • Product descriptions and website content
  • CVs and professional profiles

Why choose me:

  • Native Spanish, near-bilingual English
  • IT background I understand technical terminology
  • Clean formatting delivered with your translation
  • Fast turnaround, clear communication

Not sure your document fits? Send me a message first.

Read More
translate technical documents and IT manuals between english and spanish
Full Screen
translate technical documents and IT manuals between english and spanish
Full Screen
Full Screen
translate technical documents and IT manuals between english and spanishtranslate technical documents and IT manuals between english and spanishtranslate technical documents and IT manuals between english and spanish

Language:

English

Spanish

•

Spanish

•

English

Document type:

User manuals

Industry expertise:

Computer science

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags