Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will shopify store translator website dutch localisation translate website language
Professional Website Developer Expert Modern Responsive Websites
Hi, I’m David, a professional website developer dedicated to creating modern, responsive, and high-performing websites. I help businesses, startups, and personal brands build a strong online presence ...
About this Gig
Are you looking to expand your Shopify store to Dutch-speaking customers?
I provide professional Shopify store translation and Dutch website localization to help your business connect with the Netherlands and Belgium markets.
I will manually translate your Shopify website from English to Dutch, ensuring accurate meaning, natural language, and a localized tone that builds trust and increases conversions.
What I offer:
- Shopify store translation (pages, products, collections)
- English Dutch website translation
- Dutch localization for e-commerce
- Human, accurate, and proofread translation
- Consistent terminology across your store
Why choose me:
- Shopify-focused translation expertise
- 100% manual (no machine translation)
- Clear communication & fast delivery
- Translation optimized for real customers
Whether you need to translate a single Shopify page or fully localize your store, Im here to help your brand grow globally.
Contact me before ordering for custom requirements or large projects.
Document type:
Website content
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use machine translation?
No. All translations are 100% manual and human-translated, then proofread for accuracy and clarity.
What parts of my Shopify store can you translate?
I can translate pages, products, collections, checkout text, and notifications.
Do you work with Shopify translation apps?
Yes. I can work with Weglot, Langify, and Shopify Translate & Adapt.
Will the translation be suitable for Dutch customers?
Yes. I localize content for the Netherlands market, ensuring natural tone and cultural accuracy.
Can you handle large Shopify stores?
Absolutely. For large stores or custom needs, please message me before ordering.
Do you provide revisions?
Yes. Revisions are included according to the package you choose.
