Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will expertly edit your ai generated spanish content
Professional English to Spanish Translator, AI Spanish Editor
Hello! I’m Deborath Marin, a professional translator and editor with over 10 years of experience delivering high-quality English-to-Spanish linguistic solutions.
My career is built on a deep passion ...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hi there!
In the era of AI-generated content, ensuring the quality and accuracy of texts remains crucial. While AI tools are powerful, they often require the keen eye of an experienced human editor to perfect the final product. That's where my professional editing service comes in.
As a native Spanish-speaking journalist with over 10 years of experience in proofreading, I specialize in refining and polishing Spanish AI-generated texts.
What I bring to your project:
- AI Humanization: I transform robotic ChatGPT/Claude drafts into natural, engaging Spanish that resonates with real people.
- Cultural Localization: Deep understanding of regional nuances to target specific Spanish-speaking markets effectively.
Let me help you transform your Spanish AI-generated texts into polished, professional pieces that meet the highest standards of quality! With my expertise, you can be confident that your content will be accurate, engaging, and effective.
Language:
Spanish
Content Type:
Translation
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Can you proofread more than 50.000 words?
Absolutely! There are no limits.
What file formats do you accept for proofreading?
accept a wide range of file formats, including Word documents, PDFs, Google Docs, and plain text files. You can inquire about specific formats if you're unsure.
What types of Spanish content can you proofread?
I can proofread various types of Spanish content, including essays, articles, reports, websites, blogs, marketing materials, and more.
Can you proofread content that uses specialized terminology or industry-specific jargon?
Yes, I can proofread content in specialized fields. If your content includes industry-specific terms, providing a glossary or additional context will help ensure accuracy.
Can you make suggestions for improving the clarity and flow of my content in addition to correcting errors?
Yes, I can provide suggestions for improving the overall clarity and flow of your Spanish content to enhance its readability and impact.
How do you communicate changes and corrections to me?
I will use tracking tools (such as "Track Changes" in Word) to show all corrections and comments. You'll be able to review and accept or reject each change.
How do I get started with your proofreading service?
To get started, simply contact me with your project details and request a quote. I'll guide you through the process from there.
Reviews
49 reviews for this Gig
| (49) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P phillupton1
United Kingdom
Exceptional quality of work, friendly and adaptable to my needs. I would absolutely recommend Deborath to anyone without reservation and will definitely be asking for her services again!!!
$400-$600
Price
10 days
Duration
Helpful?M mdgfaro
Mexico
Otra vez, increible trabajo!!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?G 
gazzopar
United States
Very Professional!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?K 
karinnaot
Israel
It's the second novel I edit with the service of Deborath, and I'm happy with the results. She's responsive, and through.
$600-$800
Price
3 weeks
Duration
Helpful?K karinnaot
Israel
Working with Deborath M. was an absolute pleasure! Her professionalism and attention to detail in editing my full-length novel were outstanding. Plus, her quick responsiveness and politeness made the entire process smooth and enjoyable. Highly recommend! 😊
$400-$600
Price
3 weeks
Duration
Helpful?
Reviews
49 reviews for this Gig
| (49) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P phillupton1
United Kingdom
Exceptional quality of work, friendly and adaptable to my needs. I would absolutely recommend Deborath to anyone without reservation and will definitely be asking for her services again!!!
$400-$600
Price
10 days
Duration
Helpful?M mdgfaro
Mexico
Otra vez, increible trabajo!!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?G gazzopar
United States
Very Professional!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?K karinnaot
Israel
It's the second novel I edit with the service of Deborath, and I'm happy with the results. She's responsive, and through.
$600-$800
Price
3 weeks
Duration
Helpful?K karinnaot
Israel
Working with Deborath M. was an absolute pleasure! Her professionalism and attention to detail in editing my full-length novel were outstanding. Plus, her quick responsiveness and politeness made the entire process smooth and enjoyable. Highly recommend! 😊
$400-$600
Price
3 weeks
Duration
Helpful?
