I will add your subtitles to encrypted or unencrypted dcp

Please contact me before placing the order for encrypted dcp.

I can add your custom subtitles to encrypted or DCP. For this service i don't need KDM/DKDM key.

You must provide digital delivery of your encrypted DCP and subtitles in .SRT format (UTF-8 encoding please).

The subtitle text can be divided into two lines. The subtitle lines will be shown on the DCP the same way they are divided in the SRT file. For example, if a subtitle is divided into two lines, with 34 characters on the first line and 20 characters on the second line, it will be shown on the DCP the same way. Example of subtitles with one/two lines:

23

00:04:19,260 --> 00:04:21,261

Hey, Arthur.

24

00:04:22,466 --> 00:04:24,849

So, can I play horses?

25

00:04:24,950 --> 00:04:29,404

- It's not a horse, it's a wolf.

- Can I play wolves?

26

00:04:30,099 --> 00:04:31,767

Okay.

Requirements:

• your subtitles must be in sync with the encrypted DCP (IMPORTANT!)
• Maximum of 2 lines per each subtitle
• recommended Character Limit per Line: 42

There are a some languages were a maximum character per line limit is lower. These languages and limits are:

• Korean: 23
• Chinese Simplified: 23
• Chinese Traditional: 23
• Arabic: 50