Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will subtitles for your videos
Emma. C
About this gig
I will create subtitles for your video for up to 30 minutes, with delivery times ranging from 2 to 5 days, perfect for reaching a wider audience.
- I will create a .srt file or other extensions upon request to add to your video.
- You also have the option of having your subtitles integrated into your video upon request.
- I can transcribe your videos in English and French.
- You can also have your video translated from English to French or vice versa to reach a wider audience.
For any other requests, please do not hesitate to contact me, whether for a longer video, subtitles for another language, word-for-word subtitles in .ass, syllabic, etc.
Get to know Emma. C
Emma. C
Creation of fully customizable subtitles
- FromFrance
- Member sinceNov 2024
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 month
Languages
English, French, Spanish
I have been making subtitles myself for 2 years, I created a YouTube channel where I have been perfecting my skills in subtitling since February 2024.
I can make subtitle for your video in french and english.
I can also make precision subtitle for videos, word by word or syllabic with an ssa file or ass. I can provide a full customizable subtitle for your video. With embed subtitle, hard-sub of the video, shorts and a clean srt file.
FAQ
Do you make the transcription ?
Yes but only for french or english.
What file extension do you use for subtitles ?
I mainly use the .srt, .ssa and .ass. I can also do .lrc or .vtt. But I recommend .srt files which are compatible almost everywhere. Other formats on request
Do you integrate the subtitles into the video ?
I can integrate your subtitles into your video but on request (no additional charge).
