I will transcribe and add chinese subtitles to your video

D
derek37a
D
derek37a
Derek W

About this gig

Need perfect subtitles, closed captions, or a full transcript for your YouTube, TikTok, Reels, corporate videos, or any content? I deliver in as little as 1-2 hours with 100% manual editing no AI shortcuts here.

Super Simple & Cheap Pricing (per 5-minute blocks):

  • $5 up to 5 minutes
  • $10 up to 10 minutes
  • $15 up to 15 minutes ...and so on. For longer videos, just add multiple gigs or message me for a custom offer the more minutes, the better the deal!

Why buyers love working with me:

  • Full verbatim transcription included (not just subtitles!)
  • Cheapest rates on Fiverr guaranteed!
  • Lightning-fast delivery: most orders done in 1-2 hours
  • Pixel-perfect timing sync zero drift
  • Custom styling: choose text color, font, background, shadows, animations/transitions
  • Specialize in Chinese to any language translation + subtitles
  • Friendly, 24/7 communication real human support
  • 100% satisfaction or free revisions

What you provide:

  • Video file (MP4, MOV, MKV) or YouTube/Vimeo link
  • Any logo, branding, or special style requests

What you receive:

  • Clean SRT or VTT subtitle file
  • Translated SRT (Chinese any language)
  • Video with burned-in (embedded) subtitles
  • Optional: video with stylish transitions & effects


Get to know Derek W

Derek W

Chinese Expert

5.0(2)
  • FromAustralia
  • Member sinceMay 2020
  • Last delivery5 years
  • Languages

    English, Chinese
Hi! I’m a native Chinese speaker with experience in translation and social media management. I help individuals, creators, and businesses communicate effectively with Chinese audiences and navigate anything related to China or the Chinese market. Feel free to message me to discuss your project!