Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will professionally transcribe and translate your audios
Translator English and Spanish
Hi!! I’m Diana Herrera and I have experience translating documents, presentations, CV, or whatever you want. (Spanish or English), I translated a different kind of documents such as contracts, product...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hi!! If you are looking for a professional transcription and translation you are in the right place!
I have more than 5 years of experience in transcription and translation. I will provide a fast and professional transcription + translation of any video or audio you need in Spanish or English.
I accept files in different formats for audios and videos.
If you need just the transcription please send me a message.
If you have any questions or special requests, please contact me and we can agree based on your requirements.
Language:
English
•
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Hostinger
Information Technology (IT)
I translate articles for their blog in Spain and then upload them to WordPress.
Jan 2022
DinkleBoo
Gifts, Toys & Games Stores
Translation of different types of documents for their website including: Children's stories for books Website policies General website content
Aug 2022
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
F fellows031
United States
I would use Diana on a job any day. She was incredible to work with.
$200-$400
Price
11 days
Duration
Helpful?T 
thompat68
United States
We didn't need to communicate much as I detailed my requirements in the initial message to her. I received the finished product and was satisfied so I am not able to speak much on working with her. I will utilize her services again when required.
Helpful?R 
ruhi_cenet
Turkey
To be honest, the translation seemed to me a developed & corrected version of Google Translate. I'd rather free translation than literal/mechanic translation. On the other hand, I got an elaborated document. The pages was pretty neat. She fulfilled my requirements and also completed the job in a short time. All in all, the delivery did the trick.
Helpful?1 person found this review helpful.J 
jgalales
Repeat Client
Spain
I am working with Diana on a regular basis and I am pleased with the result.
Helpful?S shtangint
Repeat Client
Israel
Great translation as always. Many Thanks.
Helpful?
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
F fellows031
United States
I would use Diana on a job any day. She was incredible to work with.
$200-$400
Price
11 days
Duration
Helpful?T thompat68
United States
We didn't need to communicate much as I detailed my requirements in the initial message to her. I received the finished product and was satisfied so I am not able to speak much on working with her. I will utilize her services again when required.
Helpful?R ruhi_cenet
Turkey
To be honest, the translation seemed to me a developed & corrected version of Google Translate. I'd rather free translation than literal/mechanic translation. On the other hand, I got an elaborated document. The pages was pretty neat. She fulfilled my requirements and also completed the job in a short time. All in all, the delivery did the trick.
Helpful?1 person found this review helpful.J jgalales
Repeat Client
Spain
I am working with Diana on a regular basis and I am pleased with the result.
Helpful?S shtangint
Repeat Client
Israel
Great translation as always. Many Thanks.
Helpful?
