I will translate english to spanish or spanish to english

4.9
4.9

Spain

I speak English, Spanish

1,300 orders completed

Translator English and Spanish

Hi!! I’m Diana Herrera and I have experience translating documents, presentations, CV, or whatever you want. (Spanish or English), I translated a different kind of documents such as contracts, product...

Level 2

Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.

Highly Responsive

Known for exceptionally quick replies

About this Gig

Hi!! If you are looking for a professional translation you are in the right place!


I have 5 years of experience in translation. I can translate different documents:

  • Product descriptions
  • Business documents
  • Books
  • Power point
  • Blogs 
  • Websites
  • Guides 
  • Ads
  • Articles 
  • Legal documments


I will manually translate texts of up to 500 words in Spanish to English or English to Spanish. 


NOTE: if you have a scanned pdf, first of all send me a message and i can take a look and give you the price.


If you have any questions or special requests, please contact me.

Language:

English

Spanish

Spanish

English

Document type:

General/Conversational

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Clients I’ve worked with
Hostinger

Hostinger

Information Technology (IT)

I translate articles for their blog in Spain and then upload them to WordPress.

Jan 2022

DinkleBoo

DinkleBoo

Gifts, Toys & Games Stores

Translation of different types of documents for their website including: Children's stories for books Website policies General website content

Aug 2022

Offers hourly rates

Pay by the hour, as reported by the freelancer.

Reviews

606 reviews for this Gig
4.9

(595)
(9)
(2)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.9
Sort By
Most relevant
  • B
    image-docs

    brendoneastmon

    Repeat Client

    AU

    Australia

    5

    Always great working wtih Diana.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    jazminkovacs1

    Repeat Client

    HU

    Hungary

    5

    Satisfied as always!:)

    $600-$800

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    brendoneastmon

    Repeat Client

    AU

    Australia

    5

    A happy repeat customer of Diana's.

    Up to $50

    Price

    6 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • D
    image-docs

    david14444

    Repeat Client

    VE

    Venezuela

    5

    Excelente trabajo

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J

    judy_taylor1975

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    Job well done! Thank you.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

606 reviews for this Gig
4.9

(595)
(9)
(2)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.9
Sort By
Most relevant
  • B
    image-docs

    brendoneastmon

    Repeat Client

    AU

    Australia

    5

    Always great working wtih Diana.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    jazminkovacs1

    Repeat Client

    HU

    Hungary

    5

    Satisfied as always!:)

    $600-$800

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    brendoneastmon

    Repeat Client

    AU

    Australia

    5

    A happy repeat customer of Diana's.

    Up to $50

    Price

    6 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • D
    image-docs

    david14444

    Repeat Client

    VE

    Venezuela

    5

    Excelente trabajo

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J

    judy_taylor1975

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    Job well done! Thank you.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No