I will proofread translate your documents in german, english, turkish, spanish in 24h

4.9
4.9

Turkey

I speak English, Turkish, German, Spanish

455 orders completed

Gig Summary

Hello, My name is Dilay. I am bilingual in English and Turkish. Also, I hold a Deutsches Sprachdiplom (DSD2) from the Kultusministerkonferenz (KMK), indicating that my German is very advanced (C1...

Level 2

Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.

What people loved about this freelancer

About this Gig

Hello,


Ready to place an order? Please contact me directly for a custom quote about everything!


My name is Dilay. I am bilingual in English and Turkish. Also, I hold a Deutsches Sprachdiplom (DSD2) from the Kultusministerkonferenz (KMK), indicating that my German is very advanced (C1). In addition, I hold a C1 certificate in Spanish. I provide professional German, English, Turkish, and Spanish translation and proofreading services. I do have control over my own translations, so I am good at being careful and proofreading.


Your satisfaction is super important to me, and I'll do my best to make sure you're happy with my work on time!


Have a question? I am highly responsive.


What you'll get:

  • One document was edited with MS Word Track Changes. (or in another format, depending on your preference)
  • One document with all edits accepted and comments removed (on request)


Past projects I've worked on:

  • Novels
  • Children's Book
  • Non-fiction Book
  • Poetry
  • Contract/Agreement Translation
  • Social Media Captions (TikTok, Instagram)
  • Story/Post Design in German, English, Turkish, Spanish
  • Document Sorting in German, English, Turkish, Spanish
  • ...

Language:

English

•

German

•

Turkish

Content Type:

Articles/ blogs

•

Website content

•

Documents

Genre:

Children’s books

•

Education

•

Horror/ thriller

•

Romance

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

256 reviews for this Gig
4.9

(240)
(13)
(1)
(0)
(2)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.9
Sort By
Most relevant
  • L

    laurens_ffg

    NL

    Netherlands

    Ongoing collaboration
    4.3

    Good work, caught a real mistranslation that would otherwise have gone live, plus some inconsistencies between repeated lines. Would use again.

    $50-$100

    Price

    6 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • L
    image-docs

    luisrma

    CO

    Colombia

    Ongoing collaboration
    5

    Excellent experience from start to finish! Very professional, responsible, and attentive to detail. The work was completed with great care, accuracy, and a clear commitment to quality. Communication was smooth, and the entire process was handled with professionalism and dedication. I truly appreciate...

    $50-$100

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • A

    affiliatetea962

    RS

    Serbia

    Ongoing collaboration
    5

    Very smooth communication and project with Dilay. She was able to proofread fast and accordingly big amount of texts. Plus she easily understood the instructions. Thank you!

    $50-$100

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • A

    abitnerd123

    FI

    Finland

    5

    Amazing service! I received much more detailed and thorough feedback than I could have hoped for. They even made the changes directly to my files, so I didn’t have to do anything myself. Everything was delivered in less than 24 hours, and the communication was excellent throughout. Super fast, professional,...

    $50-$100

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • K

    katekochubeinyk

    UA

    Ukraine

    5

    Thank you for cooperation!

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

256 reviews for this Gig
4.9

(240)
(13)
(1)
(0)
(2)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.9
Sort By
Most relevant
  • L

    laurens_ffg

    NL

    Netherlands

    Ongoing collaboration
    4.3

    Good work, caught a real mistranslation that would otherwise have gone live, plus some inconsistencies between repeated lines. Would use again.

    $50-$100

    Price

    6 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • L
    image-docs

    luisrma

    CO

    Colombia

    Ongoing collaboration
    5

    Excellent experience from start to finish! Very professional, responsible, and attentive to detail. The work was completed with great care, accuracy, and a clear commitment to quality. Communication was smooth, and the entire process was handled with professionalism and dedication. I truly appreciate...

    $50-$100

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • A

    affiliatetea962

    RS

    Serbia

    Ongoing collaboration
    5

    Very smooth communication and project with Dilay. She was able to proofread fast and accordingly big amount of texts. Plus she easily understood the instructions. Thank you!

    $50-$100

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • A

    abitnerd123

    FI

    Finland

    5

    Amazing service! I received much more detailed and thorough feedback than I could have hoped for. They even made the changes directly to my files, so I didn’t have to do anything myself. Everything was delivered in less than 24 hours, and the communication was excellent throughout. Super fast, professional,...

    $50-$100

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • K

    katekochubeinyk

    UA

    Ukraine

    5

    Thank you for cooperation!

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No