I will be your german voice actor for video game characters or trailers

The base price covers non-paid, in-game usage and organic promotion (e.g. trailers on social media). For paid ads, cinematic trailers, or unlimited lifetime rights, please select the Extended or Unlimited Commercial License extras.

Definitely. For multi-character games, long scripts, or full localization packages, please contact me with your script length and project details for a custom quote and schedule.

I perform a wide range of characters — from calm narrators and realistic NPCs to cinematic villains or emotional protagonists. My style focuses on authentic performance, (although I can do cartoon acting). Perfect for narrative, indie or cinematic games.

Yes — I’m a native German speaker and also record fluent English with an authentic German accent. You can order a Bilingual Pack extra to receive both versions of your lines, or choose subtle accent variations for international productions.

Absolutely. Recordings are edited, mastered and normalized (-12 LUFS / -1 dB peak) and exported in 48 kHz / 24-bit WAV. Upon request I can include naming conventions (CHAR_LINE###) via the Game-Ready Delivery extra.

One character voice, editing, mastering, one revision, and a commercial license for non-paid in-game use. You can expand with Extras for longer scripts, additional characters, efforts, ADR, or extended licenses.

Yes — the Efforts Library Add-On includes a curated set of 20 reaction sounds (combat, movement, pain, breathing). Fully custom effort sets can be created as a Custom Offer.

No problem. I can sync your lines precisely to your reference video or gameplay capture (60 seconds per extra). Please provide a video file or time-coded script for best accuracy.

Yes — all projects are treated as strictly confidential. I never share or publicly credit work unless you specifically approve it. NDAs are welcome.

Yes. As part of the Localization Support service I can flag unnatural translations or propose smoother phrasing for authentic spoken German. This ensures natural rhythm and immersion.