I will translate and proofread english arabic documents

Egypt

I speak Arabic, English, Spanish

Arabic English Translator, Proofreader , Editor

I'm Doaa, an English↔Arabic translator with a strong focus on precision and cultural nuance. My expertise covers: · Business & legal documentation · Medical and technical content · Creative writing,...
About this Gig

Are you looking for accurate, natural-sounding translations between English and Arabic that dont read like a machine did them?


Youve come to the right place! Im Doaa, a professional translator who pays close attention to detail, cultural nuance, and delivering polished, authentic work.


I handle a wide range of content, including:


· Business & legal documents

· Medical & technical content

· Creative writing, subtitles & marketing copy

· Proofreading & editing


I also speak conversational Spanish, which helps me understand cross-cultural contexts better.


Why choose me?

Fluent in both Arabic and English

Fast delivery & clear communication

Fair prices with no hidden fees

100% satisfaction guarantee


I respect your deadlines and treat every project with the same care whether it's a short email or a long document.


Ready to make your content shine in Arabic and English?

Place your order now and lets get started!

Language:

Arabic

English

English

Arabic

Document type:

General/Conversational

Industry expertise:

Entertainment & culture

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.