I will medical copywriting and editing

China

I speak Chinese

Health Consultant

I am a health consultant and physician with 9 years of clinical experience in tertiary hospitals, specializing in respiratory and critical care medicine. I am proficient in endoscopic operations and l...
About this Gig

1.内容创作


撰写药品、医疗器械、保健食品、数字疗法等医疗健康产品的营销文案,包括但不限于:产品官网页面、宣传手册、患者教育资料、医生信(Dear Doctor Letter)、电子邮件营销(EDM)、社交媒体推文、白皮书及案例研究。


根据目标受众(专业医生、普通患者、健康人群)调整语言风格,做到专业而不晦涩,通俗而不失准。


2.医学审校与编辑


对所有文案进行医学准确性和循证依据核查,确保引用数据、临床研究结论、适应症描述等与最新指南及产品说明书一致。


负责稿件的内容结构优化、逻辑梳理、语法纠错及排版规范,确保最终输出内容清晰、连贯、无歧义。


3.合规与风险控制


严格遵守《广告法》《药品广告审查发布标准》《互联网医疗信息服务管理办法》及相关行业准则(如DHC、IFPMA规范),确保文案不涉及夸大、虚假宣传或超适应症推广。


协同法务和医学事务部完成稿件内部审核流程,并依据审核意见及时修改。


4.跨部门协作


与市场部、产品经理、医学顾问、设计师及外部KOL(关键意见领袖)紧密合作,从文案角度参与项目策划、创意脑暴和执行落地。


协助制作医学幻灯片、会议材料及学术推广工具,支持产品上市和学术会议活动。


5.行业动态跟踪


持续关注医学前沿进展、竞品传播策略及监管政策变化,定期整理分析报告,为内容策略提供参考。

Language:

Chinese (simplified)

Chinese (traditional)

Content Type:

Articles/ blogs

Website content

Short story

Genre:

Technology

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags