Looks Like This Service Is On Hold
I will proofread and simplify medical text into patient friendly language
Costa Rica
About this Gig
Do you have medical or health text that feels too complex or technical? Ill help make it clear, professional, and easy to understand for your audience.
As a medical doctor with a Masters in Longevity Medicine, I specialize in turning complex terminology into simple, patient-friendly explanations without losing accuracy.
I can help with:
Clinic brochures & patient handouts
Website & blog content
Medical reports or research summaries (non-academic use)
Simplified guides for patients and the general public
Why me?
Doctor-level accuracy with clear, simple delivery
Fluent in academic + patient-friendly communication
Fast proofreading and editing turnaround
Language:
English
•
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you change the meaning of medical content?
No. I maintain scientific accuracy while making the text easier to understand.
Can you work with brochures, websites, or reports?
Yes! I adapt to your format and audience (patients, clients, or general public).
Do you provide references?
For proofreading/simplifying, I don’t add new references — I edit what you provide. If you need references added, we can discuss as an extra.
Do you guarantee confidentiality?
Yes, all documents are treated with strict privacy and will never be shared.
