I will translate book, poetry, song, literary and academic texts

Juan continually goes the extra mile. He is committed to customer service and is exceptionally knowledgeable, making suggestions that improve the writing and the overall quality of the manuscript. I wholeheartedly recommend Juan and trust that he will surpass your expectations. Thank you, Juan.

Juan shows remarkable attention to detail and has a thorough grasp of editing and translating in both English and Spanish. I highly recommend him for his professionalism, his careful attention to detail, and his dedication to exceeding expectations. This is just one of several collaborations, and he has consistently gone above and beyond.

This is the fourth time I’ve worked with Juan, and once again I’m extremely happy with the result. He is fast, professional, and clearly knows what he’s doing. The quality of his translation is excellent, communication is smooth, and his rates are very fair. I will definitely keep working with him and highly recommend his services.

This is the third time I’ve worked with Juan, and once again I’m extremely happy with the collaboration. He is quick, professional, and has a deep understanding of his craft. He immediately understands what I need, which makes the whole process smooth and efficient. On top of that, his rates are fair. I highly recommend working with him.

Juan is committed to customer service and is well-versed in his area of expertise. The translation of my poem exceeded my expectations and showed a high level of attention to detail.