Looks Like This Service Is On Hold

I will provide accurate medical translations

Germany

I speak English, Persian, German

Multilingual Medical Writer

Multilingual Medical Writer and Translator | Expert in German–Persian–English Medical Communication Experienced medical writer and certified translator with a strong background in multilingual health...
About this Gig

Multilingual Medical Writer and Translator | Expert in GermanPersianEnglish Medical Communication

Experienced medical writer and certified translator with a strong background in multilingual healthcare content creation, medical translation, and regulatory documentation. Fluent in German, Persian (Farsi), and English, with a deep understanding of medical terminology, clinical trial documents, patient education materials, and pharmaceutical communications.

I specialize in:

  • Translating complex medical texts (e.g., SmPCs, IFUs, study protocols, BtM documents) between German, English, and Persian with precision and cultural accuracy
  • Writing and editing scientific and clinical content for both professional and patient audiences
  • Localizing medical exams, drug regulations, and test prep materials (e.g., Fachsprachprüfung, telc B1-B2 Medizin)
  • Ensuring compliance with EMA, FDA, and ISO standards


Language:

German

English

English

German

German

Persian/Farsi

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.