I will proofread and polish your dutch or english text

Aruba

I speak English, Dutch, Spanish

Dutch and English Proofreader and Translator

My name is Elisha. I’m a Dutch, English and Papiamento speaker based in Aruba. I help individuals and small businesses with proofreading and translation for emails, websites, product descriptions, CVs...
About this Gig

Written something yourself, or used a translation tool or AI? Ill make your Dutch or English text sound natural, correct, and right for your audience.

Im a native Dutch speaker, fluent in English, and I also work with Papiamento. I have professional experience in hotel and tourism settings, so Im a good fit for guest messages, hotel and travel texts, and customer emails.

I work on emails, websites, product descriptions, CVs, and social media posts.

What you get:

  • Corrected spelling, grammar, and wording
  • Natural phrasing that matches your tone
  • Delivery within 24 to 72 hours, depending on length
  • Free revisions as listed in your package

Send me your text and tell me who its for, and Ill take care of the rest.

Language:

Dutch

•

English

•

English

•

Dutch

•

Dutch

•

Spanish

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.