Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will build arabic rtl shopify store and bilingual support
Sherif El Aggan
About this gig
Looking for a Shopify store in Arabic and English that is modern, mobile-friendly, and designed to increase sales?
I will build a professional Shopify store tailored to your business needs, optimized for Arabic-speaking customers and bilingual audiences. With over 10 years in eCommerce (managing TrueValue, Tawseel.com, Corner Kuwait, and Sakan.co).
I know how to create online stores that convert.
- Shopify setup & theme customization
- Arabic + English store configuration (RTL support)
- Payment gateways: PayPal, Tap, Myfatoorah, Stripe
- Mobile-friendly & fast design
- Product upload with SEO-friendly descriptions
- Checkout, menus, and collections setup
Why choose me?
- 10+ years eCommerce & marketing experience
- Specialized in Arabic Shopify localization
- Professional, reliable, and growth-focused
Lets launch your professional Arabic Shopify store today!
Gig workflow
These are the steps we’ll follow to complete your project.
- Basic Package.
- Planning
I'll use your provided requirements to start planning your website.
- Development
I'll develop the website and deliver a working product for your review.
- Progress check
We'll meet to review your project status and the steps needed to finish it.
- Delivery
I'll send you the final delivery for review and feedback.
These are the steps we’ll follow to complete your project.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Sherif El Aggan
Sherif El Aggan
10 plus Years in eCommerce, Shopify Expert!
- FromKuwait
- Member sinceMay 2012
- Avg. response time1 hour
Languages
English, Arabic
Hi! I’m Sherif, an experienced eCommerce Manager with over 10 years of expertise in building and scaling online businesses.
In my career, i led eCommerce websites for local and international brands, where I successfully handled product categories, marketing campaigns, digital advertising and online sales growth. I’ve worked directly with leading global brands, driving partnerships and digital sales strategies.
Today, I specialize in building professional Shopify websites fully supported in Arabic and English. I help businesses in the GCC to digitally transform their business.
My Portfolio
FAQ
Do you build fully Arabic stores or just translate an existing one?
I build your store from scratch with Arabic as the primary language — not just a translation. This includes proper RTL (right-to-left) layout, Arabic-friendly fonts, Arabic product descriptions, and a fully localized shopping experience that feels native to Arabic-speaking customers. English support
Which payment gateways do you support for Kuwait, Saudi Arabia, and UAE?
I integrate the most popular GCC payment gateways including Tap, Myfatoorah, PayPal, and Stripe. If your business requires a specific gateway not listed here, message me before ordering and I'll confirm if it's supported. All payment setups are tested and live before delivery.
Do you provide ongoing support?
Yes, available for monthly packages.
I have no Shopify account yet — do I need to set anything up before ordering?
No. i will create the shopify account for you and I'll handle everything from there — theme selection, Arabic configuration, products, pages, payment, and launch. I'll guide you through every step.
Will my store work on mobile phones?
Absolutely — and this is a priority, not an afterthought. Over 80% of GCC shoppers browse and buy on mobile. Every store I build is fully responsive and tested across iPhone and Android screens before delivery. Arabic RTL layout is also mobile-optimized.
How many revisions do I get and what counts as a revision?
Basic gets 5 revisions, Standard gets 9, and Premium gets unlimited. A revision is any design or content change requested after the first delivery — such as adjusting colors, moving sections, changing text, or tweaking the layout. Major scope changes (adding new pages or extra products will be paid.
Do you have experience with GCC brands and the Arabic eCommerce market?
Yes — this is my specialty. I have 10+ years of eCommerce experience across Kuwait, managing and building stores for brands including TrueValue, Tawseel.com, and Sakan.co, and previously at Amazon/Souq.com. I understand how GCC customers shop, what builds trust in Arabic markets.
What do you need from me to get started?
Just three things: your brand name and logo, your product list (names, descriptions, prices, images), and your Shopify collaborator access. If you don't have a logo yet, let me know — I can recommend a quick solution. The more details you share upfront, the faster and smoother the delivery.
