I will translate and proofread english to chinese
Translate your English product descriptions into fluent Chinese
About this Gig
你好!我是一名专注于英文、中文(简体)翻译的专注双语翻译者。无论是文档、网站、营销材料还是个人内容,我都能提供准确、自然的翻译,跨越语言和文化。
我提供的是:
- 基础套餐:最多500字,2天内送达,1轮修订,适合短邮件、简单通知或个人信息。
- 标准套餐:最多1000字,3天内送达,2轮修订,适合商业文档、产品描述或网站摘要。
- 高级套餐:最多4,000字,4天送达,三轮修订,并提供适合长篇文章、电子书或紧急项目的校对。
我的优势:
母语水平的中文(简体),英语流利
关注文化细节和背景
快速交货又不牺牲质量
你的满意度是我的首要任务
需要额外词汇吗?每字只需0.1美元。需要更快吗?升级为快递。
我很容易沟通,也真心关心你的项目。下单前给我发消息,确保我能提供你所需的!
Language:
English
•
Chinese (simplified)
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What kind of documents can you translate?
I can translate a wide range of documents, including emails, business materials, product descriptions, website content, and personal messages. I specialize in both English to Simplified Chinese and vice versa.
How many rounds of revisions are included?
The number of revision rounds depends on the package you choose. The Basic package includes 1 round of revision, the Standard package includes 2 rounds, and the Premium package includes 3 rounds plus proofreading.
What is your delivery time?
Delivery time varies by package. The Basic package is delivered within 2 days, the Standard package within 3 days, and the Premium package within 4 days.
Do you offer any additional services besides translation?
Yes, my Premium package includes professional proofreading to ensure the final text is not only accurate but also reads naturally and fluently.
How should I send you the files for translation?
You can send me any common file format (like Word, PDF, or plain text). Please provide the source document and clarify which language direction you need (English to Chinese or Chinese to English).
