I will proofread and edit english and french documents
About this Gig
Do you need your English or French document to sound flawless, natural, and professional? I provide manual proofreading and editing to refine your text for grammar, spelling, tone, and style ensuring your message is clear and polished.
What I Offer
- Grammar, punctuation and spelling correction
- Sentence structure and readability improvement
- Style and tone adjustments for your audience
- Consistency and formatting review
- Tracked changes and helpful feedback
Whether its a business document, article or personal text, I'll make your writing shine in both English and French.
Why Choose Me
As a bilingual translator and editor, I understand the subtle differences between English and French grammar, idioms, and tone. I offer human editing only no AI tools ensuring accuracy, clarity, and natural flow. Your document will sound authentic, professional, and culturally appropriate every time.
Language:
English
•
French
Content Type:
Academic content
•
Documents
•
Thesis
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you edit both English and French documents?
Yes! I’m fully bilingual and can proofread or edit in both languages.
Do you use AI or machine tools for editing?
No. All edits are done manually to ensure natural, accurate and human-quality results.
Can you rewrite unclear sentences?
Yes, I can restructure and polish unclear sentences while keeping your intended meaning.
