Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread chinese and cantonese translations fast
Gig Summary
Native Cantonese speaker
Hi! My name is Ella. I was raised to be trilingual (Cantonese, Chinese & English) and have worked as a professional translator for companies in Europe since 7 years ago !
Offering professional tran...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hello, welcome to my proofreading service!
My name is Ella and I was raised to be trilingual (Cantonese, Chinese & English). I would like to proofread and edit Chinese or Cantonese translations for you!
Why choose me?
- Native in Cantonese, Chinese(Mandarin) and English
- Years of experience in translation & proofreading
- Proofread and edit in both simplified & traditional Chinese
- Delivery a fast, flawless and professional proofreading
What my service includes?
- Grammar
- Readability
- Accuracy
- Sentence structure
What I can help you with :
- Legal documents
- Video games & IT
- Books
- Blogs & Papers
- Websites & Business content
- Subtitles
- Powerpoint slides
- ........
Please note:
1. This Gig is for proofreading and editing only, check out my gig for translation https://www.fiverr.com/share/Nka2oG
2. Google Translate / auto-translation is not acceptable. Such translation will be charged base on my translation rate, please check: https://www.fiverr.com/share/Nka2oG
Contact me for custom offer for any kind of orders. Feel free to check out my other gigs too! Talk soon! :)
Language:
Chinese (simplified)
•
Chinese (traditional)
•
English
Content Type:
Website content
•
Documents
•
Technical content
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
34 reviews for this Gig
| (32) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
K 
kjorsell
South Korea
Amazing delivery, made the traditional Chinese more natural and local. I think it was especially helpful when you had English, Simplified Chinese to reference to help better proofread Traditional Chinese. Definetly recommend her service!
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?B 
bokrichard
Singapore
Very responsive
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?A alyssa_mea
Philippines
Ongoing collaborationShe's fast and reliable!
$100-$200
Price
4 days
Duration
Helpful?A anagnovi
Germany
It has been a pleasure to work with her. The delivery was on time, and communication went very smoothly.
$50
Price
5 days
Duration
Helpful?M moaksey
United Kingdom
A really great experience. Thank you so much. I'll be back soon!
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
34 reviews for this Gig
| (32) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
K kjorsell
South Korea
Amazing delivery, made the traditional Chinese more natural and local. I think it was especially helpful when you had English, Simplified Chinese to reference to help better proofread Traditional Chinese. Definetly recommend her service!
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?B bokrichard
Singapore
Very responsive
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?A alyssa_mea
Philippines
Ongoing collaborationShe's fast and reliable!
$100-$200
Price
4 days
Duration
Helpful?A anagnovi
Germany
It has been a pleasure to work with her. The delivery was on time, and communication went very smoothly.
$50
Price
5 days
Duration
Helpful?M moaksey
United Kingdom
A really great experience. Thank you so much. I'll be back soon!
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
