Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will interpret and translate pharma or scientific texts
About this Gig
Are you looking for more than just a literal translation in the pharmaceutical and scientific world?
I am an Undergraduate Pharmacy Student at Universitas Indonesia with experience as intern in clinical pharmacy & Indonesian Ministry of Health, currently serving in the International Pharmaceutical Students' Federation both globally and regionally (Asia Pacific), and frequent winner of national scientific essay competitions.
What I offer:
- Expert translation (English to Indonesian & vice versa)
- Pharmaceutical and health science knowledge
- Scientific writing & editing
Materials I handle:
- Pharmacy/Medical Journals
- Research Abstracts & Papers
- Laboratory Reports & Protocols
- Pharmaceutical Regulatory Documents
Why choose me?
- Subject Matter Expert
- Native Indonesian and Pro English Speaker
- Academic Excellence in Scientific Writings
- Detail-Oriented
Note: As I am currently completing my final year thesis, I maintain a manageable number of orders.
Language:
English
Indonesian
•
Indonesian
•
English
Document type:
Pharma/Scientific tests
Industry expertise:
Medical & life sciences
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
You are currently a student; can you handle professional-grade medical documents?
Absolutely. Being an undergraduate pharmacy student means my technical knowledge is current with the latest guidelines. My experience as laboratory assistant and intern at the Ministry of Health ensures that I understand the science and regulations behind each text.
What makes your translation better than using AI or Google Translate?
AI often fails at specific pharmaceutical nuances. I provide human expertise, ensuring that medical terminology are accurate and safe.
Do you have experience writing in Indonesian/English?
Yes. I have won several scientific writing contests in Indonesia, and have participated in English scientific writing contests. My roles in the International Pharmaceutical Students' Federation Global and APRO (Asia-Pacific Regional Office) require me to communicate and write in English.
Can you help with formatting my references for a scientific journal?
Yes, I can organize your citations and bibliography according to certain specific styles to ensure your manuscript meets strict academic publication standards.
I have a very urgent project; can you deliver in less than 24 hours?
I offer "Extra Fast Delivery" option for all packages. However, since I am also currently conducting thesis research as a final year student, please message me first to confirm my availibility.
Do you handle multiple projects at once? How do you manage your workflow and project queue?
I operate on a "First-Come, First-Served" basis for all clients to ensure fairness and maintain high-quality standards. To guarantee my work precision, I strictly handle on one project at a time, as I am also working on my thesis research as a final year student.
