I will design and format your arabic ebook PDF guide or workbook

E
elothmanii777
E
elothmanii777
Leila Elothmani

About this gig

Turn your finalized Arabic text into a clear, organized digital PDF.


I will format your Arabic eBook, guide, or workbook with right-to-left layout, readable typography, consistent headings, page numbers, and a cohesive visual style. Workbook pages can include static writing spaces and simple tables based on your supplied content.


My portfolio includes Qamar, a self-initiated eight-page Arabic eBook concept with a worksheet.


Every package includes a digital PDF and editable HTML/CSS source files. The source can be edited in a code editor; it is not an InDesign, Word, or Canva file.


Please provide finalized text, your preferred page size and style, and any brand assets or images you want included. If the text does not fit the selected page limit, we will agree on the scope before work starts.


This service covers layout and formatting. Writing, translation, fact-checking, interactive PDF forms, and print-press preparation are not included. Revisions cover layout changes within the agreed content and scope.


Message me before ordering if you are unsure which package fits your content.

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Get to know Leila Elothmani

Leila Elothmani

Digital Design Websites Documents and Data Solutions

  • FromMorocco
  • Member sinceNov 2026
  • Languages

    Arabic, English
I help businesses with documents, presentations, data, design, and digital tools. Services include Arabic and English book and report layouts, PDF conversion, PowerPoint design, Excel cleanup and dashboards, content editing and research, visual materials, websites, landing pages, and scoped automation. I use digital and AI tools with quality checks, agreeing on requirements, formats, deadlines, and revisions before starting. Branding, video, and motion projects are assessed through a sample before full production.

My Portfolio