I will design arabic and english packaging labels for food products


Level 2
Gig Summary
About this gig
Bilingual packaging that's ready for the printer, not just the screen.
Most Arabic/English packaging fails in one of two places. Either the Arabic reads like an afterthought bolted onto an English layout, or the Arabic and English versions look like two different brands sharing one box.
I've designed labels and retail packaging for food, beverage, and consumer brands across Saudi Arabia, the UAE, the US and Europe, with 370+ projects delivered on Fiverr.
WHAT YOU GET
- Label or box artwork in Arabic + English, balanced as one layout
- Print-ready files with correct bleed, safe margins, outlined fonts
- Source files so your printer never comes back with questions
TO START, SEND ME
Product name, packaging size or dieline, and any logo or brand colours you already have.
Message me with your SKU count before ordering and I'll confirm the right package for you.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Elsaadi
Arabic Calligraphy Logos and Bilingual Packaging Design
Level 2
- FromPakistan
- Member sinceJun 2019
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 week
Languages
Arabic, English
My Portfolio
FAQ
Do you work with my printer's dieline?
Yes. Send the dieline or template your printer provided and I'll build the artwork directly onto it.
What files do I receive?
Print-ready PDF, plus editable source files (AI format) from Standard and above. Everything at 300 DPI in CMYK.
Can you handle the Arabic ingredient and nutrition text?
Yes. Send me the content and I'll typeset it correctly, including right-to-left alignment and the placement GCC retailers expect. I don't write or translate the legal wording for you, but I'll lay out what you provide.
I have several products in one range. Can you do all of them?
Yes, and that's usually cheaper than ordering separately. Premium covers up to 6 SKUs, and additional SKUs can be added as an extra. A consistent range is also the whole point of good packaging.
How many revisions do I get?
Two on Basic, four on Standard, six on Premium. In practice most projects need fewer if you send clear reference material up front.
7 reviews for this Gig
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
A abdullahalm502

Saudi Arabia
Very good designer and very good person
$50-$100
Price
3 days
Duration
E 
Seller's Response
Helpful?H hicham_haayek

Spain
Couldn’t ask for more, very cooperative , helpful , a lot of patience, beautiful profesional and person.
$100-$200
Price
3 months
Duration
Helpful?G gwd5yc36

United States
World class designer. Thank you. Allahuma barik!
$200-$400
Price
6 weeks
Duration
Helpful?S sarahkrd

France
Excellent work and very very very patient, thank you so much!
$200-$400
Price
Helpful?D dadiadada2

United Kingdom
Excellent and amazing quality work. Was a pleasure to work with and customer orientated. Made several revisions to exactly how I wanted it. Would definitely use again. Thank you
$50
Price
Helpful?
7 reviews for this Gig
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
A abdullahalm502

Saudi Arabia
Very good designer and very good person
$50-$100
Price
3 days
Duration
E 
Seller's Response
Helpful?H hicham_haayek

Spain
Couldn’t ask for more, very cooperative , helpful , a lot of patience, beautiful profesional and person.
$100-$200
Price
3 months
Duration
Helpful?G gwd5yc36

United States
World class designer. Thank you. Allahuma barik!
$200-$400
Price
6 weeks
Duration
Helpful?S sarahkrd

France
Excellent work and very very very patient, thank you so much!
$200-$400
Price
Helpful?D dadiadada2

United Kingdom
Excellent and amazing quality work. Was a pleasure to work with and customer orientated. Made several revisions to exactly how I wanted it. Would definitely use again. Thank you
$50
Price
Helpful?

