I will design your name or brand in elegant arabic calligraphy logo


About this gig
HEY! Give Your Brand a Voice in Arabic Elegant, Meaningful, Unmistakably Yours
Your name or brand deserves more than a generic font. I design custom Arabic calligraphy logos that carry real meaning, visual balance, and cultural authenticity built from scratch for your identity, not pulled from a template library.
Whether you need a single Arabic word turned into a striking wordmark, a bilingual (Arabic + English) logo that works across both markets, or a full calligraphic identity for your business, I combine classical Arabic script principles with modern logo design standards so your mark looks credible in both worlds.
What sets my process apart:
- Hand-built calligraphy structure not a filtered stock font
- Legibility checked at logo scale
- Cultural and linguistic accuracy reviewed before final delivery
- Balanced for real-world use: packaging, signage, social profiles, print
Every project includes:
- Custom concept(s) built from your brand name/word
- Two to three style directions to choose from
- Final files sized correctly for web and print
Message me first happy to advise on what will read best for your industry before you order.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Emery Collins
Logo, and Brand Designer
- FromUnited States
- Member sinceJul 2026
Languages
English, French, Spanish, German, Arabic
FAQ
Do you design logos in languages other than Arabic?
My focus is Arabic calligraphy and Arabic-English bilingual logos. If your project is Arabic based, I'm the right fit for other scripts, I can advise but it's outside my specialty.
Can you write my exact brand name correctly in Arabic?
Yes please provide the correct Arabic spelling if you have it, or the name in English/transliteration and I'll confirm the accurate Arabic form with you before starting concepts.
What's the difference between free-style and structured calligraphy (Kufic/Diwani)?
Free style is fluid, modern, and flexible in shape great for contemporary brands. Structured styles like Kufic follow strict geometric or historical rules and give a more traditional, formal look. I'll recommend
Will I own full rights to the final logo?
Yes, full commercial usage rights transfer to you upon final delivery and payment.
What if I don't like any of the initial concepts?
This is rare since I confirm direction with you before finalizing, but if it happens within your package's revision limit, I'll rework the concept based on your feedback at no extra cost.
Do you provide the source file so I can edit it later?
Source files (AI/PDF/SVG depending on package) are included starting from the Standard package Basic includes final PNG/JPG only.

