I will translate your scientific text accurately and naturally

Mexico

I speak Spanish, English

I specialize in writing, translating, and editing all types of texts

Hello, I'm Emilse, a responsible and organized person eager to learn. I have basic knowledge of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), intermediate English skills, native Spanish, and good spelli...
About this Gig

Need a clear, accurate, and natural scientific translation between English and Spanish?

I provide careful human translation of scientific content while preserving accuracy, readability, and the original meaning. My goal is to make technical information understandable without losing precision!

This service is ideal for communicators, teachers, students, researchers, content creators, and websites.

I can translate:

  • Science articles
  • Educational materials
  • Scientific outreach content
  • Astronomy content
  • Physics, biology, chemistry, and mathematics texts
  • Research summaries
  • Blog posts
  • Informative documents

What you can expect:

  • Human translation
  • Natural, fluent language
  • Accurate terminology
  • Careful proofreading
  • Consistent formatting
  • Attention to detail

Every translation is completed manually to ensure clarity, accuracy, and readability for your target audience.

Language:

English

Spanish

Spanish

English

Document type:

Medical/Scientific texts

Industry expertise:

Education

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio