I will fix squarespace translated website, weglot, language switcher and SEO fix issues


About this gig
WAIT! Is your Squarespace translated website not working correctly?
I help business owners fix multilingual Squarespace websites, translation issues, language switcher problems, Weglot errors, navigation issues, and multilingual SEO setup.
Whether your translated pages are displaying incorrectly, your language switcher is broken, visitors are being redirected to the wrong language, or your translated pages are not performing as expected, I can help identify and resolve the issue.
Services include:
- Squarespace multilingual troubleshooting
- Weglot setup and error fixes
- Language switcher repair
- Translation display fixes
- Navigation and menu fixes
- Mobile responsiveness checks
- Multilingual SEO review
- Website testing and optimization
I work with existing Squarespace websites and provide practical solutions to improve functionality, user experience, and multilingual performance.
Before ordering, please send your website URL and a brief description of the issue so I can review the problem and recommend the best package for your needs.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Emily W
Squarespace Multilingual Website Expert
- FromUnited States
- Member sinceJan 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
English
My Portfolio
Other Website Maintenance Services I Offer
FAQ
What issues can you fix?
I can fix translation display issues, language switcher problems, Weglot errors, navigation issues, and multilingual website bugs.
Do you work with Weglot?
Yes. I can troubleshoot, configure, and optimize Weglot integrations.
Will you need access to my website?
Yes. Contributor access is usually required to diagnose and fix issues.
Can you fix mobile translation problems?
Yes. Mobile compatibility and testing are included.
Do you provide multilingual SEO fixes?
Yes. I can review and improve multilingual SEO configurations where applicable.

