I will translate your text into dari or pashto accurately

A translation should sound like it belongs in the languagenot like it was converted into it.

I translate English into Dari and Pashto, with a strong focus on natural wording, context, and the way people actually communicate.

I am originally from Afghanistan, and Dari is my mother tongue. I also hold a Bachelors degree in Dari and Pashto Literature, giving me an academic background in the grammar, vocabulary, writing styles, and literary character of both languages.

I can translate documents, articles, websites, business content, educational materials, CVs, letters, certificates, product descriptions, and other English texts.

Available translations:

English Dari

English Pashto

I carefully review each translation for meaning, grammar, spelling, terminology, and natural expression. Whether your text is formal, academic, professional, or conversational, I adapt the wording to its purpose instead of forcing a literal translation.

Send me your text, and Ill give it a natural Dari or Pashto voice.