I will humanize your ai translated polish content

Emilia

Poland

I speak English, Polish, French

1,600 orders completed

Always strive for the goal and never give in !

Hello! I'm Emilia — a native Polish speaker, Finance Analyst in an audit firm, and a passionate freelancer. I hold a master's degree in Business and European Market Cooperation. Fluent in both English...
Read More

Level 2

Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.

About this Gig

Does your AI-translated Polish text sound unnatural, awkward or too literal? I can fix it.

I am a native Polish linguist with over 10 years of professional experience in translation, localization, proofreading and linguistic QA.

I will manually review, edit and humanize your AI- or machine-translated Polish content, making it sound natural, fluent and appropriate for a Polish audience while preserving the original meaning and tone.

I can help with:

  • AI and machine-translated content
  • websites, apps and UI
  • marketing and advertising
  • articles and blog posts
  • e-commerce content
  • games and digital content
  • business materials

I will check grammar, spelling, punctuation, terminology, consistency, style and natural Polish phrasing.

Every text is manually reviewed by a native Polish speaker no automatic rewriting.

For larger projects or ongoing cooperation, feel free to contact me for a custom offer.

Read More
humanize your ai translated polish content
Full Screen
humanize your ai translated polish content

Language:

Polish

Content Type:

Translation

Genre:

Business management

•

Education

•

Finance

•

Marketing

•

Technology

+1 more
Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Other Proofreading & Editing Services I Offer

Related tags