Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate texts from french into german and from german into french
Gig Summary
Reach the top of your industry with my translations
With my professional translations, I will help you get to the top of your industry! I love adding value to my clients, which leads to higher profits for their businesses. I got my M.A. in Translation ...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
What you get:
- Quality manual translation
- Checking and improvement of spelling, grammar and sentence structure
- Your files will be kept private and will not be shared
Important:
- I only accept the formats: Word, Excel, RTF, and text (.txt) format.
- I offer faster delivery and rewriting on demand
As a native speaker, I perfectly master German as well as French, both written and spoken.
Since both languages make up a large part of my daily life, I have acquired both formal and informal knowledge and translate texts from a wide variety of subject areas.
Examples of previous translations include:
- Content marketing
- Advertisements
- Blog posts
- eCommerce and Amazon product descriptions
- Non-fiction and fiction in the form of books, eBooks and short stories
- Formal documents
- YouTube
- Apps and games
- SEO and Keywords
I manually translate all texts from German to French and vice versa. Delivery within a few hours is also possible if you are in a hurry.
Your satisfaction is my top priority, so proofreading and revision are included in each of my packages.
I am at your service, so feel free and place your order
Language:
French
German
•
German
•
French
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Entertainment & culture
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you give discounts for larger orders?
Yes, it depends on the amount of words. Write to me so that I can make you a custom offer
Into which languages do you translate?
I translate into German, English, and French
Can you deliver larger orders within a day, or even within a few hours?
In some circumstances yes, just ask me about it. I will make you a custom offer if I will be able to deliver in time.
Which file formats do you not translate?
I do not accept Mac files, PDF's, SRT or JSON files. Also no links, scans, images or handwritten texts. The files you provide should be in one of the following formats: Word, Excel, RTF, or text(.txt).
Will you maintain the formatting of the document?
Yes, the formatting of the translation will be the same as the formatting of the original file.
Can you share translation samples?
Yes, I can do that upon request. But I can only show short samples of the last orders for privacy reasons.
Reviews
112 reviews for this Gig
| (111) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M 
marina_gratia
Sweden
Thank you for the fast delivery, everything was wonderful!
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?H hafashimana_197
Switzerland
Je suis satisfait et je recommande les clients
$400-$600
Price
12 days
Duration
Helpful?K 
keithplucas
United Kingdom
Excellent level of service. Happy to ask Eugen to help me with future projects.
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?M 
michelwilwert
Luxembourg
Perfect thank you
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?S steylmedien
Germany
Everything perfect, Thanks a lot!
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
112 reviews for this Gig
| (111) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M marina_gratia
Sweden
Thank you for the fast delivery, everything was wonderful!
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?H hafashimana_197
Switzerland
Je suis satisfait et je recommande les clients
$400-$600
Price
12 days
Duration
Helpful?K keithplucas
United Kingdom
Excellent level of service. Happy to ask Eugen to help me with future projects.
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?M michelwilwert
Luxembourg
Perfect thank you
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?S steylmedien
Germany
Everything perfect, Thanks a lot!
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?
