Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record chinese voice over using various voices
erusha
Level 1
5.0
5.0
About this gig
If you are unsure what gig extras you may need, please send me a message before placing an order!
I can provide a wide range of voices for dialogue, narration, games, animation, or anything you're looking for!
I am fluent in three languages - English, Japanese and Mandarin - and I have a native accent in all of these languages!
Please note that I am unable to speak other languages with a Chinese accent, but I can speak other languages with a Japanese accent.
Some of the voices I can use include:
- Energetic
- Mature/sexy/cool/villain
- Soft/sweet
- Shounen/young boy
- Loli/cute/little sister
- Tsundere
- Kind/older sister
- And more!
I can perform most types of characters, but the above are some examples of the voices I am great at using.
I will not voice anything that is:
- Rude, offensive, discriminatory, politically sensitive etc.
- NSFW/overly suggestive
Please come to me with a script in the same language that you would like me to use! eg. if you want me to use Mandarin, please give me a script written in simplified Chinese.
I offer translation services so I can help translate scripts but that costs an additional fee!
Get to know erusha
erusha
Trilingual voice actress and translator, native accent in 3 languages!
Level 1
- FromAustralia
- Member sinceMay 2020
- Avg. response time8 hours
- Last delivery1 day
Languages
English, Japanese, Chinese
I offer professional, high-quality voiceover services in 3 languages: Japanese, English and Mandarin!
I also offer fast and accurate translation services~
I am 100% fluent in all three languages!
While I come from a Chinese background, I grew up in Australia and studied Japanese from young age.
My Japanese skills are at the same level as native Japanese people!
I also have a NATIVE accent in all three languages with a wide voice range: I can voice cute to mature girls to even male characters!
Check out erushaVA / エルシャ Ch. on YouTube to see my past work and feel free to message me anywhere!
Among my clients
VShojo
Online Media & Streaming
Imouri
Clothing Stores
out of love
Accessories Manufacturing
Neon Elements
Accessories Manufacturing
My Portfolio
FAQ
What counts as commercial rights and full broadcast rights?
If the audio will be put onto any public platforms (eg. YouTube, Bilibili, Twitter, Instagram, Tiktok etc) and/or used for promotional purposes, you will need commercial rights. If the audio will be used in paid-products/monetized in some way, you must ALSO purchase full broadcast rights.
Do I need to credit you for your voice?
Yes, please credit me for the audio where appropriate (if it will be made public). You can link to my fiverr page or credit my twitter (erushaVA), instagram (erusha.va) or YouTube https://www.youtube.com/c/erusha/ and Bilibili (erusha艾露莎)
Where can I see more of your work?
You can check out more of my work on my YouTube Channel https://www.youtube.com/c/erusha/ or for Chinese subtitles, check out my Bilibili page https://space.bilibili.com/407999883
Do you translate between Japanese, English and Chinese?
Yes, I can translate between Japanese, English and Chinese. If you would like me to translate a script, there will be an additional translation fee. Translation price will differ depending on the length/difficulty of your script. You can message me before placing an order to get a custom price.
Do I have to provide a Chinese script if I want you to voice in Chinese?
Yes. Please provide me with a script in the same language that you want me to voice in. Or, I can help translate your script for an additional fee. However, my reading and writing level is not as high for Chinese as for English and Japanese, so I cannot translate anything too complicated.
Are you native Chinese?
Yes, I was born in China and both of my parents are Chinese. I speak Chinese with all my family members and I lived in China for 6 years, so I have a native accent when speaking Mandarin Chinese. I can communicate in Chinese, but English would be more preferable.
Can you perform as sexy characters?
Yes, I am open to performing sexy/mature characters but the dialogue cannot be too suggestive and/or inappropriate. Overly suggestive lines or sexual sounds such as moaning fall under NSFW and will be rejected, but something like "ara ara" is okay!
What accents do you have?
Japanese: Native Tokyo(standard) accent. English: Australian accent. Chinese: Mandarin(standard) accent.
What kind of audio equipment do you use?
I record from a Rode NT-USB microphone! I also edit the audio pre-delivery to make sure it is as high-quality as possible.
Reviews
8 reviews for this Gig
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
C cuaccuac
Spain
Erusha is very professional and communicated kindly and promptly. We are absolutely delighted with the result she applied all the emotions, natural tone and details we required. Thank you very much for your time and effort!
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?C chrissy_woods42
New Zealand
Great quality of work and accurate timeframes given, this seller is friendly and easy to work with. Will gladly work together again in future.
Helpful?J jenkins761
Canada
Excellent and very fast!
Helpful?J 
justilias
Repeat Client
Germany
Outstanding, thank you!
Helpful?O 
oscarpn10075
Palau
a professional voice recording , she will complete a project from your ideas. The voice quality is perfect, I look forward to working with you if I have the chance. Thank you for hard work.
Helpful?
Reviews
8 reviews for this Gig
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
C cuaccuac
Spain
Erusha is very professional and communicated kindly and promptly. We are absolutely delighted with the result she applied all the emotions, natural tone and details we required. Thank you very much for your time and effort!
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?C chrissy_woods42
New Zealand
Great quality of work and accurate timeframes given, this seller is friendly and easy to work with. Will gladly work together again in future.
Helpful?J jenkins761
Canada
Excellent and very fast!
Helpful?J justilias
Repeat Client
Germany
Outstanding, thank you!
Helpful?O oscarpn10075
Palau
a professional voice recording , she will complete a project from your ideas. The voice quality is perfect, I look forward to working with you if I have the chance. Thank you for hard work.
Helpful?
