I will translate medical and scientific documents

Esteban H

Colombia

I speak English, Spanish

Medical Research Assistant and Scientific Writer

I help researchers, students, healthcare professionals, and businesses transform complex medical information into clear, accurate, and well-structured content. As a medical student with experience rea...
Read More
About this Gig

Need a medical document translated accurately between English and Spanish? I'm a Colombian medical student, fully bilingual, with hands-on experience translating scientific and clinical material as part of an active university research group (literature reviews, manuscript sections currently under peer review).


What I translate: clinical notes, case reports, and patient information sheets; research articles, abstracts, and literature reviews; consent forms, health education materials, medical certificates; general scientific and healthcare content.


I don't just translate word-for-word - I adapt medical terminology so it reads naturally and accurately in the target language, and I proofread every delivery for consistency. This service is for research, educational, and informational purposes only; it is not a certified/legal translation and does not constitute medical advice.


Send me your document (PDF/Word) and target language, and I'll confirm scope and turnaround before starting.

Read More
translate medical and scientific documents
Full Screen
translate medical and scientific documents

Language:

English

•

Spanish

Document type:

Pharma/Scientific tests

Industry expertise:

Medical & life sciences

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Related tags