I will be your amharic ai prompt engineer and localization expert

Gig Summary / Description

Looking to launch your AI application, software, or digital product in the Ethiopian market? Or do you need highly accurate Amharic data to train and fine-tune your LLM models?

As an experienced Amharic AI Prompt Engineer & Localization Expert, I bridge the gap between cutting-edge technology and cultural nuances. I ensure your AI tools, Chat GPT applications, apps, and websites speak natural, flawless Amharic that resonates with native speakers while maintaining technical precision.

What I Will Do For You:

AI Prompt Engineering: Designing, testing, and optimizing system/user prompts in Amharic for Chat GPT, Claude, Midjourney, and custom LLMs to get accurate, culturally relevant outputs.

Amharic AI Dataset Evaluation & Annotation: High-quality language data annotation, RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback), and Chabot testing to eliminate hallucinations.

Software & App Localization: Translating and adapting user interfaces (UI/UX), mobile apps, error messages, and digital content from English to natural Amharic script (Fidel).

Cultural Transcreation: Adapting idioms, marketing copy, and tone so your product feels like it was built locally.