I will scientific and technical texts translation and editing

E
evelin_arcos
E
evelin_arcos
Evelin Arcos
scientific and technical texts translation and editing
Full Screen
scientific and technical texts translation and editing

About this gig

Hi! I am a PhD researcher in Biotechnology and Microbiology with strong expertise in scientific writing, translation, and data analysis.


I provide accurate and high-quality scientific and technical translation between English, French, and Spanish. My work focuses on clarity, precision, and the correct use of specialized terminology.


I am experienced in translating:


  • Research papers
  • Theses and dissertations
  • Scientific articles
  • Technical documents


All translations are performed manually and refined using advanced tools to ensure consistency and excellence. I use AI-assisted technologies to enhance efficiency, but every project is carefully reviewed to guarantee human-level quality.


I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering accurate, publication-ready work on time.


Feel free to contact me before placing an order to discuss your project!

  • Language

    • English
    • French
    • Spanish

  • Focus area

    • Grammar
    • Structure
    • Clarity
    • References
    • Transitions

  • Document type

    • Essays
    • Research papers
    • Theses
    • Dissertations
    • Assignments

  • Education level

    • PhD
Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Get to know Evelin Arcos

Evelin Arcos

Scientific Translator, PhD in Biotechnology

  • FromBelgium
  • Member sinceApr 2026
  • Avg. response time1 hour

  • Languages

    Spanish, English, French
Hi! I’m a PhD researcher in Biotech & Microbiology. I help scientists overcome the "Language Check" in high-impact journals. I don't just translate words; I translate scientific concepts. Services: Technical Translation: English, French, and Spanish. Expert Editing: Abstracts and full manuscripts. Scientific Rigor: Specialized in Biotech, CRISPR, and Microbiology. Efficiency: I use AI to optimize time and costs, but I personally review every technical term for 100% accuracy. Let’s get your research published!

Related tags