Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate your text from english to german or vice versa
Experienced Excel hero for formulas, automation, visualization and VBA
Welcome to my profile! I am a multi-skilled freelancer with expertise in Microsoft Excel, VBA macro coding, web scraping, AI image generation, and food photography. With years of experience and a keen...
Vetted by Fiverr Pro
Tim H. was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
Vetted for
Data Analysis & Reports
Data Analytics
Data Processing
Data Visualization
About this Gig
Guten Tag,
my name is Tim and I was born and raised in Germany with german being my native language. I acquired my first solid english skills in school, during which I had the chance to stay a year in the United States.
During my studies, I spent half a year in Copenhagen, and even my jobs after University require a decent amount of english as business language.
If you are looking for a quick and high quality translation from english to german or vice versa, I can help you out.
My portfolio consists of just about anything you can think of, ranging from translations for business correspondence, manuals, eMails, powerpoint presentations, websites, SEO texts, recipes, books, blog articles, etc.
Why choose me over all the other translation services:
- You can expect high quality, authentic translations, not just a copy/paste job into the Google or Bing translator.
- Proof reading is included in all my Gigs.
- I am a Fiverr Pro seller, which means I am a hand-vetted seller on this platform.
- Quick turnarounds: I will translate texts up to 500 words in only two days.
Please get in touch before placing a gig order, computer-readable formats are required for this gig.
Thanks,
Tim
Language:
English
German
•
German
•
English
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
You are a PRO Seller - What's that?
Being a PRO seller means that I am a hand-vetted professional and field expert seller here on Fiverr. PRO statuses are given through a rigorous application and screening process and are only assigned to sellers who have mastered their craft.
Are you a native German?
Yes, I am a native German. Born and raised close to Cologne and therefore not only familiar with German grammar/common expressions but also with German culture. I have also lived in the United States for a year, so I am fluent in English as well.
Do you only translate to german?
I translate everything in both directions. Tell me what you need!
What kind of texts do you translate?
I generally translate all kinds of text like Product Descriptions, Amazon Listings, Instruction Manuals, Websites, Games, Apps, Blog Posts, Articles, Literary Texts, Business Documents, Scientific Papers, Texts about Fitness/Health/Nutrition, Adult texts, Ads
Do you also translate websites?
Yes, I certainly do. I would just like to ask you to provide me all the texts you want me to translate in one of the following formats: .doc, .docx, .rtf, .odt, .xls, .xlsx etc.
What file formats / file types can I send you?
I can translate, Microsoft Word documents (97-2016), Excel files (97-2016), PowerPoint files (97-2016), Open Office Files (.odt), Notepad files (.rtf files), Text files (.txt) and PDF files, where the text can be copied into a word processing software.
Do you outsource your work?
No, I don't! All information provided will remain strictly confidential, thus, I will never disclose any information related to my customers.
How do I order?
Simply select a package that matches your order size and desired delivery time and type in the amount of words of your document. If you don't know how to see the exact word count, contact me for a custom offer and I'll get back to you as soon as possible.
Reviews
15 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A 
amelia__seo
Repeat Client
Pakistan
it was great working with him again
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?E 
esodot
Germany
Very outstanding result! Seller was very kind and did a great translation for my requirement. Everything went smooth and exceed my expectations. Thank you very much. 100% recommendation from my side for EN --> DE Translation.
Up to $50
Price
6 days
Duration
E 
Seller's Response
Helpful?A amelia__seo
Repeat Client
Pakistan
it was great working with him as always
Up to $50
Price
3 days
Duration
E Seller's Response
Helpful?A amelia__seo
Repeat Client
Pakistan
it was great working with him again
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?L lahoucineelabbo
Morocco
Nice guy ! good work !
Up to $50
Price
3 days
Duration
E Seller's Response
Helpful?
Reviews
15 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A amelia__seo
Repeat Client
Pakistan
it was great working with him again
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?E esodot
Germany
Very outstanding result! Seller was very kind and did a great translation for my requirement. Everything went smooth and exceed my expectations. Thank you very much. 100% recommendation from my side for EN --> DE Translation.
Up to $50
Price
6 days
Duration
E Seller's Response
Helpful?A amelia__seo
Repeat Client
Pakistan
it was great working with him as always
Up to $50
Price
3 days
Duration
E Seller's Response
Helpful?A amelia__seo
Repeat Client
Pakistan
it was great working with him again
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?L lahoucineelabbo
Morocco
Nice guy ! good work !
Up to $50
Price
3 days
Duration
E Seller's Response
Helpful?
