I will be your spanish medical and admin assistant
be your Spanish virtual assistant for health and administrative tasks
About this Gig
Soporte de Salud y Edición Académica
¡Hola! Soy Micaela, enfermera de piso en un hospital público y estudiante avanzada de Licenciatura en Enfermería. Ofrezco soporte administrativo y académico con la precisión técnica que solo un profesional de salud puede garantizar.
¿En qué puedo ayudarte?
- Soporte Académico: Edición y formato profesional de documentos bajo normas APA o Vancouver.
- Transcripción Médica: Conversión de audios o informes a texto con terminología técnica precisa.
- Gestión Administrativa: Organización de registros hospitalarios y carga de datos detallada.
- Asistencia en Investigación: Búsqueda bibliográfica y organización de contenidos científicos.
¿Por qué elegirme?
Combino experiencia clínica real con rigor universitario y absoluta confidencialidad. Soy sumamente detallista y experta en el manejo de documentación técnica compleja.
¡IMPORTANTE! Por favor, contactame por mensaje privado antes de realizar tu pedido para coordinar los detalles.
Purpose:
Business
Work model:
Project-based
FAQ
¿Cuál es tu formación y experiencia en el área de salud?
Soy enfermera de piso con experiencia activa en un hospital público y actualmente me encuentro cursando la Licenciatura en Enfermería. Esta combinación me permite entender perfectamente la terminología técnica y las necesidades administrativas del sector sanitario.
¿Qué tipo de soporte académico brindas?
Me especializo en la edición, corrección y formato profesional de documentos técnicos y universitarios, utilizando normas APA o Vancouver. Mi objetivo es que tus trabajos tengan una presentación académica impecable y coherente.
¿Realizas transcripciones de audios o informes médicos?
Sí, realizo transcripciones profesionales de audios, notas o informes médicos a texto. Al trabajar diariamente en el ámbito hospitalario, garantizo el uso correcto de la terminología técnica y una ortografía perfecta.
¿Qué tareas administrativas puedes realizar?
Puedo ayudarte con la carga de datos en planillas, la organización de registros hospitalarios y cualquier gestión de documentación técnica que requiera precisión y orden. Soy muy detallista y organizada con el manejo de información compleja.
¿Cómo manejas la confidencialidad de la información?
Debido a mi rol como enfermera en el sistema público, la confidencialidad es un pilar fundamental de mi trabajo ético. Trato toda la documentación y los datos de salud con absoluta reserva y seguridad.
¿Debo contactarte antes de realizar un pedido?
Sí, por favor. Es preferible que me escribas primero para que podamos conversar sobre los detalles técnicos de tu proyecto y así asegurarnos de elegir el paquete que mejor se adapte a lo que necesitás.

