I will be your swiss translator or subtitle expert

Switzerland

I speak English, German, French, Spanish

Electrician and Freelancer

Hey! I'm Fabian, a Swiss electrician fluent in DE, EN & Swiss German, starting my freelance journey before traveling the world in 2027. 🌍🇨🇭 I love new challenges and am open to any tasks! I offer q...
About this Gig

Looking for a native Swiss assistant for translations, subtitles, or audio transcriptions? Youve found the right place!

As a Swiss native, I help you adapt your content perfectly for the Swiss market and ensure your language projects are handled with precision. I focus on small, quick, and high-quality gigs with a fast turnaround.

My Swiss Language & Content Services:

  • Translations: Accurate translations in both directions (English/High German Swiss German).
  • Subtitles & Captions: Add Swiss German or German subtitles to your Reels, TikToks, Shorts, or videos.
  • Transcription: Converting Swiss German audio or video files into clean, readable text.
  • Proofreading: Checking your German texts for correct spelling, grammar, and regional accuracy.

Why choose me?

  • 100% Native Swiss German speaker
  • Extremely precise, reliable, and fast
  • Open to custom requests and new challenges


Please message me before placing an order so we can discuss your project. Lets collaborate and get things done! 

Language:

German

English

Document type:

General/Conversational

Industry expertise:

Marketing & media

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.